P PAN filmé depuis le centre d'un parc, montrant de belles maisons à Ville Mont-Royal, on voit des glissoires et des balançoires colorées au premier plan, des arbres et des fleurs, des enfants au sommet d'une glissoire, de jeunes garçons jouant à la balle molle.
