Visuel du parc national des lacs-Waterton; PG d'une bande de bernaches marchant en file indienne à travers les herbes hautes dans le parc national des lacs-Waterton (0:22). Plan GRAND ANGULAIRE flou de terres agricoles avec à l'avant une clôture de piquets (0:11). PR de l'eau jaillissant de la roche en haut d'une chute, ZOOM ARRIÈRE à PG de la chute (0:52). PG de diverses fleurs sauvages (0:28).