PM de deux hommes dans un canot à rames entrant dans le port de pêche de Burnt Islands, Terre-Neuve, PAN à PM d'enfants qui jouent sur le quai en bois au bord de l'eau, ZOOM ARRIERE à PE et PAN du bras de mer et des îles au large avec les maisons du bord de l'eau à l'avant-plan, ZOOM AVANT et retour à PM des enfants sur le quai.