Quelques plans filmés à l'intérieur d'une école élémentaire de Montréal; ZOOM ARRIÈRE à partir d'un GP de pinceaux appliquant de la peinture sur du papier à P en PL montrant plusieurs enfants en train de peindre une grande feuille de papier à même le plancher. ZOOM ARRIÈRE à partir d'une peinture sur un mur jusqu'à plan montrant un jeune garçon en train de scier un morceau de bois. Plan rapproché montrant un autre jeune garçon en train d'enfoncer un clou avec un marteau. Quelques plans variés montrant des enfants effectuant différentes choses dans une salle de classe. Plan filmé à l'intérieur de l'école, montrant des enfants alignés dans un corridor, entrant en classe; on voit d'autres enfants entrer dans l'école à l'arrière-plan. Quelques plans montrant des jumeaux identiques dans la bibliothèque de l'école. Quelques plans plus rapprochés montrant le visage de l'un des deux garçons en train de travailler. P PAN sur une rangée de livres encyclopédiques World Book-Childcraft International sur une tablette de la bibliothèque.