Séquence montrant une demi-douzaine d'adolescents dans une salle au décor psychédélique, sautant partout, essayant divers gadgets, des ampoules colorées, des effets changeant l'intérieur de la salle.
