Plusieurs plans montrant le couple royal et la secrétaire d’État Judy Lamarsh bavardant sur une estrade d’honneur, énorme gâteau d’anniversaire du centenaire à l’arrière-plan. Plan montrant plusieurs enfants marchant en décrivant un cercle avec des bannières aux couleurs vives. Plan de la cérémonie du découpage du gâteau, filmé depuis l’estrade d’honneur. Quelques PE montrant des centaines de ballons s’élevant dans le ciel, un agent de la Gendarmerie royale au premier plan, les ballons et la Tour de la Paix à l’arrière-plan. Plan montrant la reine Élizabeth II et le prince Philip en train de bavarder avec un jeune handicapé. P PAN sur une grande foule. Plan d’une jeune fille handicapée saluant la foule depuis l’estrade d’honneur. PM montrant Judy Lamarsh et John Fisher. Plan d’un agent de la police montée s’occupant d’un enfant étendu sur le sol près de l’estrade d’honneur. Séquence montrant des danseurs à claquettes, habillés comme des bûcherons, en train d’exécuter une danse en brandissant de grandes haches. Plusieurs GP d’enfants buvant des boissons gazeuses, mangeant de la crème glacée. Quelques plans montrant des adultes, assis ou étendus dans l’herbe. Plan de danseurs à claquettes. Plusieurs plans de la foule; on distingue un ancien combattant médaillé, tenant un pavillon rouge de la marine marchande. Séquence montrant le couple royal et le gouverneur général Roland Michener serrant des mains de dignitaires et bavardant; on voit bien le député George Hees. Plan montrant quatre femmes et un homme portant des costumes d’époque, drapeaux en arrière-plan. Séquence sous-exposée filmée en soirée, montrant un jeune garçon, très peu visible. Plan montrant les visiteurs royaux arrivant à la pointe Nepean, le couple royal en train de serrer des mains. Quelques plans montrant le groupe de visiteurs royaux, la reine avec le premier ministre Lester B. Pearson, un groupe important de dignitaires assis dans des estrades pour regarder des feux d’artifice. Plan de John Fisher prononçant un discours. (01/07/1967)