Plans divers montrant une rivière aux eaux polluées, on voit entre autres des rejets industriels se déverser dans l'eau. Plans divers montrant de l'eau polluée, des poissons morts qui flottent. Plusieurs PLANS AÉRIENS d'une zone industrielle partiellement entourée d'eaux polluées. Plusieurs PAN sur une usine de pâtes et papiers, quelques PAN VERS LE BAS sur les décharges d'eaux polluées. Divers plans montrant l'usine de pâtes et papiers et ses cheminées crachant des nuages de fumée. Plans de l'usine au crépuscule.