Quelques plans variés montrant la maison de RS McLaughlin à Oshawa. Quelques plans extérieurs montrant l'hôpital Oshawa General (don de RS McLaughlin). Quelques PM montrant un abri d'orchestre (don de RS McLaughlin) dans un parc d'Oshawa. Quelques PM montrant la bibliothèque d'Oshawa (don de RS McLaughlin). Quelques PMM et PM montrant l'immeuble du YWCA (don de RS McLaughlin). Quelques plans variés montrant le Planétarium McLaughlin à Toronto. Quelques PM montrant le monument aux morts de guerre à Oshawa. Quelques PM montrant un jeune garçon plongeant dans une piscine extérieure en sautant d'un plongeoir. ZOOM AVANT à PM montrant un camp de scouts (le SAMAC, don de Robert Samuel McLaughlin).