Quelques plans variés d'une carriole hippomobile conduite par un homme portant un manteau de fourrure autour du parc du mont Royal. Quelques PR de visages des touristes (un homme et une femme) faisant la promenade en carriole hippomobile.