Quelques plans variés montrant l'activité entourant un dîner donné en l'honneur de RS McLaughlin, au cours de laquelle le gouverneur général Roland Michener lui remet la médaille de l'Ordre du Canada.
