Plan d'une enseigne marquée "Little Church". Plan d'une minuscule église; en sortent deux touristes qui marchent jusqu'à leur voiture et partent. PE de la petite église, touristes qui sortent. Plusieurs plans montrant des paléontologues en train d'exhumer des objets. PM de panneaux signalant un passage à niveau et une enseigne marquée "Dinosaur Trail". PM montrant des petits tas de poires hérissées de piquants. Divers plans de bad-lands. PM d'un stand de rafraîchissements à proximité des bad-lands. Plusieurs PM d'os fossilisés dans le roc. Séquence montrant une voiture qui s'approche d'un débarcadère de ferry, elle monte à bord, traverse la rivière.