PAN de voies ferrées dans une gare ferroviaire à un PE de deux hommes creusant dans un remblai à la truelle. ZOOM AVANT à un GP de mains assemblant ce qui semble être des morceaux de bouteilles de verre. Plan d'une fille assise sur le sol, raclant, trouvant quelque chose dans le sol. Plan de jeunes gens creusant entre les voies. Plusieurs plans de Dawson, de personnes creusant à la recherche d'artefacts de l'ancien fort William dans la gare ferroviaire.