Plan montrant un buste de la reine Juliana à l'intérieur du pavillon des Pays-Bas. P PAN en PL montrant une maquette illustrant une remise en état des sols. Plan montrant une carte lumineuse illustrant les routes des Lignes aériennes néerlandaises; PAN VERS LE HAUT sur des antennes hyperfréquences. P PAN VERS LE BAS d'un écran sectionnel lumineux jusqu'à la maquette d'un ensemble industriel. Plan filmé à l'intérieur du pavillon néerlandais, avec pratiquement personne à l'intérieur. P PAN détaillant une grande murale. Plan montrant un ensemble de cloches, l'ossature du pavillon et la silhouette de Montréal au loin. (00/05/1967)