PAN du paysage terre-neuvien à PMM d'un homme pêchant dans une rivière (3 plans), sur le troisième plan, mise au point arrière à GP de feuilles sur une petite branche (160 pieds). PR du reflet de l'homme dans l'eau, PAN VERS LE HAUT jusqu'à PR de l'homme.