Divers plans de gamins jouant au basketball dans la rue sur le bord de l'eau dans la ville de Burnt Islands, Terre-Neuve, PAN des maisons et ZOOM AVANT à PM de deux femmes sur leur porche avec l'océan en arrière-plan (brumeux).