Scènes pittoresques dans les prairies: PG d'un silo à Pennant en Saskatchewan, du train de marchandises et de la route qui se trouvent devant (0:12). Quelques PG et PE de bâtiments de ferme et d'appareils désaffectés parmi des champs cultivés composant une mosaïque, on distingue la pluie qui tombe au loin (0:44). PM d'un faucon perché sur le toit d'une maison désertée (0:16). PM en CP du faucon en vol puis au moment où il se pose sur le toit, plans TRAVELLING en suivant l'oiseau alors qu'il décolle face au vent fort et frôle la cime des arbres (1:02).