Reconstitutions historiques (18e siècle) à la forteresse de Louisbourg, Encampment 1995; répétitions; divers plans d'unités militaires à l'exercice à proximité du rempart du Bastion du roi, quelques P EN PL montrant la Compagnie Franche de la Marine et des soldats britanniques à l'attention, présentant les armes, des femmes en civil (2:49). Quelques PAN montrant des soldats tirant avec des mousquets et des canons au sommet de la forteresse (1:06). Autres P EN PL montrant des unités militaires à l'exercice et la milice; par moments, on voit des habitants ou la foule des visiteurs (3:31). PM de diverses milices descendant sur le rempart (1:02).