PAN VERS LE BAS depuis le sommet d'un arbre symbolique à P EN PL du sol dans le pavillon du Québec, visiteurs. P EN PL d'un montage représentant l'industrie des pâtes et papiers. PAN entre un montage représentant l'industrie des mines à ciel ouvert et le pavillon de la France vu par la fenêtre. LA CAMÉRA SUIT des visiteurs qui passent devant les montages symbolisant les industries. Plan vertical entre les montages, et PAN VERS LE HAUT sur eux. Plan horizontal montrant des religieuses parcourant l'exposition, s'arrêtant devant un moteur turbopropulseur de PT-6 de la United Aircraft. GP d'un moteur vu en coupe. Plan sur des objets suspendus : un canot d'écorce, des fusils anciens, des pneus.(00/07/1967)