PAN VERS LE BAS de la façade du stade jusqu'à la foule se dirigeant vers la foire. Quelques plans intérieurs montrant des répliques des joyaux de la couronne, des jeunes filles qui regardent les joyaux, un étalage de grosses machines-outils, notamment des machines à façonner, des foreuses, des tours, des marteaux à forger, la plupart en marche. Quelques plans d'un stand de la Saint Michaels' English Clothing. Quelques plans d'une jeune femme costumée faisant fonctionner un ancien rouet sous les yeux de spectateurs. Plan de trois jeunes femmes en train d'examiner des tissus d'habillement féminin. Plan d'un mannequin portant un collier dispendieux. Plan d'une Chinoise montrant des produits de soierie chinoise à d'éventuels acheteurs. Plan du stand de l'Alberta, d'une vachère s'occupant d'un visiteur. Séquence montrant le stand de Hollande, des produits et des marchandises d'artisanat hollandais, des femmes portant le costume traditionnel hollandais. PE du stade sur le terrain de l'Exposition nationale canadienne. P en CP de drapeaux battant au vent. (01/06/1950)