Reconstitutions historiques (18e siècle) à la forteresse de Louisbourg, Rassemblement 1995; plans divers montrant un régiment écossais à l'exercice sur le champ de bataille, les soldats chargeant et déchargeant leurs mousquets, marchant au pas réglementaire (4:21). PG montrant le rempart du Bastion du roi, PE des visiteurs devant la Porte du Dauphin (0:15). PG arrière de quatre soldats britanniques marchant en direction de la forteresse (0:14). Plusieurs plans des grands voiliers amarrés dans le port, quelques P EN CP des drapeaux flottant sur les mâts (3:32).