Reconstitutions historiques (18e siècle) à la forteresse de Louisbourg, Rassemblement 1995; quelques PTE et PAN montrant trois grands voiliers qui entrent dans le port, toutes voiles déployées (0:47). PE d'un grand voilier tirant des coups de canon (0:19). PE et quelques PM de canonniers sur les remparts tirant des salves (1:14). PR d'un régiment écossais qui passe devant la caméra au bord de l'eau; à l'arrière-plan, les grands voiliers dans le port (1:46).