Plan d'un train minirail. PAN sur une statue sur la terrasse du pavillon de la France. Plan filmé avec un téléobjectif, orienté vers le nord à partir du pavillon du Québec, montrant des visiteurs d'Expo 67, avec le pavillon de l'Inde à l'arrière-plan, des drapeaux de la Place des Nations au loin. Plan d'une foule déambulant devant la caméra, passant devant le Pavillon des Indiens du Canada, se dirigeant vers le Pavillon du Canada. P PAN en CP d'une multitude de drapeaux battant sous une forte brise sur la Place des Nations. PM en CP d'un visiteur en train de filmer avec une ciné-caméra d'amateur. (00/07/1967)