Reconstitution historique: plan montrant des membres de la Marine (vers 1813) passant devant des bâtiments du fort George en Ontario en tractant une batterie. Plan montrant une autre équipe déplaçant leur batterie; ZOOM ARRIÈRE jusqu'à montrer tout le terrain d'exercice, des bâtiments du fort, des estrades, avec les échafaudages et les spots de la télévision à l'arrière-plan. Plan frontal montrant un officiel donnant le signal de départ d'une course, en faisant feu avec un pistolet à silex britannique. Plan montrant le départ de la course des marins tractant leurs batteries. ZOOM ARRIÈRE montrant les soldats s'apprêtant à traverser à gué une rivière avec leurs batteries. Quelques plans variés montrant leurs performances.