Plusieurs plans montrant des élèves de deuxième année en train de travailler dans des salles de classe à l'école Jean-Jacques Olier, des enseignants qui surveillent, une classe de musique, un jardin d'enfants, un enseignant qui aide un enfant à mettre ses vêtements d'hiver, les élèves d'une classe chaudement vêtus qui sortent un à un.