Reconstitutions historiques (18e siècle) à la forteresse de Louisbourg, Rassemblement 1995, troisième jour, démonstrations de tactiques militaires; plans montrant le régiment écossais qui avance. Plans des troupes françaises tirant avec leurs mousquest, de l'officier qui commande les soldats. Plans montrant les blessés sur le champ de bataille.