Plan de personnes roulant à bicyclette dans le parc Matzui de Tokyo; on aperçoit beaucoup d'enfants. Plan montrant des enfants qui jouent dans un arbre, à des jeux pour les petits, une fillette qui marche avec sa mère.
