P PAN circulaire en quatre temps, montrant la foule dans une gare ferroviaire au Japon. PLAN TRAVELLING AVANT filmé en marchant dans la foule clairsemée de la gare. Lent PLAN TRAVELLING filmé en marchant dans la foule de gens défilant à flot continu de chaque côté de la caméra. PE en PL de la foule sur le quai d'une vieille gare.