Fondation de Greenpeace; préparation du navire "Phyllis Cormack" en vue d'un voyage pour Amchitka (sans son): PR montrant Irving Stowe qui parle à un jeune homme sur le quai (0:50). PR d'une voiture familiale de la Compagnie Marconi Canada sur le quai; PAN à PM du navire (0:17). PLAN GRAND-ANGULAIRE du navire dans un port; ZOOM AVANT à PG GRAND-ANGULAIRE de la silhouette d'une ville; PAN et ZOOM AVANT à quelques PG en PL du navire (1:00).