Winston Churchill au Canada: deux plans de la foule sur la Colline parlementaire, des policiers qui maintiennent l'ordre. PE de Winston Churchill sur les marches de l'édifice du Parlement, recevant le salut de la garde d'honneur. P EN CP de face, de Churchill passant en revue la garde d'honneur.