Plusieurs plans montrant Angus McGill Mowat en train d'examiner de vieux bateaux dans un champ de Nouvelle-Écosse. PTE de Mowat marchant sur un petit quai, s'y assoyant. Plan de Mowat se rendant à un atelier, bavardant avec un homme à l'intérieur; on aperçoit divers outils à l'arrière-plan. Quelques PGs d'un abrivent en plastique transparent à travers lequel on voit Mowat qui travaille à la restauration d'un vieux bateau.