Quelques plans variés montrant Angus McGill Mowat, son fils, l'auteur Farley Mowat, l'écrivain canadien Max Braithwaite et d'autres hommes en train de soulever un bateau avec des crics. Plusieurs plans d'Angus McGill Mowat travaillant à la restauration du bateau chez lui en Nouvelle-Écosse.