Plans variés montrant Sydney Pearson de l'ONF en train de faire le montage d’un film utilisant une visionneuse et synchroniseuse Miniola et Moviola. PM de lui en train de faire des collures par à travers les plans sélectionnés et accrochés. GPs de son visage et ses mains travaillants.