Usine de recyclage du papier; GP d'un énorme rouleau de papier qui tourne, ZOOM ARRIÈRE à PM (0:42). Quelques GP EN PL de papier usagé qu'on déverse dans une cuve, quelques GP du papier qui tourne et devient une pâte, des derniers morceaux qui disparaissent sous la surface (4:15). PAN d'un entrepôt rempli de balles de papier usagé (1:34).