Quelques PLANS TRAVELLING EN BATEAU du port d’Halifax, filmés en passant devant plusieurs destroyers et frégates de la marine canadienne amarrés à des jetées. Parmi les destroyers, on reconnaît le NCSM Fraser (233), le NCSM Saint-Laurent (205), le NCSM Margaree (230), le NCSM Skeena (207), le NCSM Saguenay (206). Parmi les frégates, on reconnaît le NCSM Sussexvale (313), le NCSM Sainte-Thérèse (309), le NCSM Beacon Hill (303), le NCSM Jonquière (318), le NCSM New Glasgow (315). Quelques plans montrant quelques rares navires de marchandises et bateaux de pêche, alors que le navire sur lequel se trouve la caméra passe lentement devant.