Quelques plans variés de la rue Saint-Denis à Montréal par une journée ensoleillée, on voit des jeunes gens style hippie qui se rencontrent sur le trottoir, des enfants, des hommes âgés, trois filles marchent vers la caméra habillées en veston cravate, le cinéma Saint-Denis qui annonce le film "La Vraie nature de Bernadette", une vitrine de magasin, un vieil homme qui joue de l'harmonica et danse avec un jeune homme qui vient le rejoindre, une jeune qui joue de la flûte, des panneaux d'affichage annonçant le film "La Vraie nature de Bernadette", des gens dans la rue, une femme en train de faire le lettrage sur la vitrine du "Bistro à Jojo", le cinéma Saint-Denis.