Court PLAN SOL-AIR d'un missile Bomarc mis à feu. Plan d'un "Skyhawk" Douglas lançant une volée de roquettes. LA CAMÉRA SUIT une roquette; PE de la roquette qui explose dans les airs. Plan d'une roquette de l'armée canadienne lancée à partir d'une rampe montée sur un camion, elle touche le sol à proximité de la cible. Plans montrant un véhicule de transport de personnel militaire et des soldats qui montent à bord. PLAN SOL-AIR d'un missile qui part, enseigne marquée BOEING. Plan d'un missile qu'on transporte vers la rampe de lancement. Plan montrant un drone Flying Fortress au décollage. Plusieurs plans montrant des équipements rappelant l'ère spatiale, des réflecteurs paraboliques radar, d'impressionnants panneaux de contrôle. Plan d'un Bomarc qui décolle. Plan d'une image radar qui montre la roquette s'approchant d'un drone et l'explosion qui s'ensuit. Séquence sur des soldats américains courant vers une roquette et la préparant pour le lancement; la roquette part à la verticale. Plans montrant des techniciens qui suivent la course de la roquette sur leurs instruments. Séquence sur un exercice d'interception: au signal du poste de contrôle, deux intercepteurs "Starfire" F-94 décollent, guidés vers la cible (un drone) par du personnel au sol. Plans montrant successivement les avions intercepteurs, le drone et le poste de contrôle jusqu'au moment où l'interception paraît imminente sur l'écran de radar. Plan latéral d'un avion qui lance des roquettes. PTE du drone qui explose. Séquence montrant un appareil Avro Arrow au sol puis en vol. PLAN AIR-AIR de l'Arrow en vol d'essai. P EN PL du Arrow qui atterrit.