Inauguration de l'aéroport de Vancouver : PLAN AÉRIEN de l'aéroport de Vancouver avec sa piste de 8 600 pieds de longueur. Plan du ministre adjoint à la Défense nationale Ralph Campney procédant à l'inauguration officielle. Plans montrant une foule, des officiels, un ancien biréacteur Expediter qui survole le terrain, un chasseur de l'aviation américaine, un avion de ligne quadrimoteur Brittania à turbopropulseurs.