Plusieurs plans filmés sur la côte du Pacifique montrant sous divers angles des bateaux de pêche au saumon vus depuis un navire du ministère des Pêches, des responsables du Ministère travaillant à bord, des pêcheurs au travail sur le crevettier "Pacific Trident" ; ils ramènent un grand filet rempli de crevettes, puis retirent à la main les autres poissons. Plans du bateau du Ministère et d'un bateau de pêche au saumon où un homme pêche à la ligne. PM d'une enseigne portant les mots «Tofino, BC Pacific Terminus Trans Canada Highway" avec, à l'arrière-plan, la mer, un quai, des bateaux à moteur. Quelques PM montrant des bateaux et un quai. Plusieurs plans, tournés sous divers angles au quai de Tofino, montrant le déchargement d'un crevettier. Plans divers d'un saumon qui remonte une rivière.