Quelques plans variés filmés à des angles variés, montrant un homme Cri dans un pavillon de chasse hivernal, rabotant et sculptant une pelle en bois, une femme amérindienne jouant avec un petit garçon sur le plancher, une jeune femme assise près du garçon et de sa mère, en train de jouer avec des marionnettes à doigt et une cigarette, l'enfant ayant du plaisir, l'homme travaillant à la fabrication de sa pelle. Quelques plans variés d'une fille amérindienne agenouillée sur le plancher du pavillon, cousant des mocassins, avec une femme et son petit garçon se tenant tout près. Quelques plans variés montrant un couple d'Amérindiens et un petit garçon agenouillés sur le plancher du pavillon, l'homme confectionnant l'armature d'une raquette à neige, la façonnant et lui installant des lanières.