Quelques plans variés montrant deux femmes Cries dans un pavillon de chasse, en train de fabriquer des lanières de raquettes à neige avec de la peau animale, puis laçant les raquettes.