Quelques plans variés du quai de Nain: on voit des pêcheurs qui enlèvent la glace se trouvant sur des bateaux avec des pelles, pendant que d'autres mettent des poissons dans des seaux; quelques brefs plans de femmes qui regardent la scène et de chiens sur le quai. Quelques plans variés filmés par une matinée brumeuse, montrant les activités se déroulant sur le quai et regroupant beaucoup de gens, le navire "Bonavista" et d'autres navires à quai; quelques plans montrant des hommes qui travaillent à des réservoirs d'essence, des villageois, des filets de saumon qui sèchent sur un poteau, des navires dans le port, des hommes en train de décharger le "Bonavista", avec le soleil qui se lève. Quelques plans de caisses sur lesquelles on peut lire "Frozen North Atlantic Salmon" (Saumons congelés de l'Atlantique Nord). Quelques plans montrant des gens qui regardent travailler les hommes, des pêcheurs quittant le quai à bord d'un bateau de pêche, des hommes qui remplissent un camion Dodge avec des caisses provenant du "Bonavista", des enfants qui pêchent, des hommes qui chargent de caisses un autre camion. Quelques plans montrant les montagnes environnantes avec des pêcheurs qui quittent le port à bord de bateaux, des gens qui marchent sur le quai et montent à bord d'un navire, le transbordement de la cargaison du "Bonavista" dans un navire plus petit, un grand bateau à moteur dans lequel des pêcheurs hissent un canoë, puis s'éloignent, d'autres pêcheurs qui remettent leur canoë à l'eau en arrivant au quai.