PG de la sucrerie de Taber, en Alberta. Divers plans d'une lourde chargeuse frontale chargeant des montagnes de betteraves à sucre. Plans de trois hommes déchargeant des poches de betteraves à sucre d'un wagon couvert des Chemins de fer nationaux du Canada. PG d'un groupe de silos. PE d'une sucrerie de betteraves. Bref plan de wagons-trémies filant devant la caméra. Plan d'un groupe de silos. PG d'un train de marchandises au diesel chargé de betteraves qui roule lentement. GP EN CP d'un élévateur à poches déversant des betteraves en un gros tas. Plans de camions déversant des betteraves dans l'élévateur. Deux plans intérieurs de la sucrerie. Plans d'arracheuses de betteraves à sucre au travail, d'un camion dans lequel sont chargées les betteraves, roulant jusqu'à l'élévateur, puis déversant son chargement. Plans d'arracheuses combinées arrachant les betteraves, les chargeant dans des camions. Plans de nombreuses mouettes suivant les engins, chapardant quelques bouchées dans le champ. PAN le long d'une longue pile de betteraves dans une sucrerie. GP d'une masse de betteraves se déplaçant lentement sur l'élévateur. (0/10/1960)