PLANS AÉRIENS du hameau inuit de Resolute au Nunavut filmés d'un hélicoptère, paysages de neige. PLAN AÉRIEN oblique à une vue horizontale de paysages arctiques, une partie de l'hélicoptère est visible à droite de l'image. PLANS AÉRIENS de la mer gelée, de la glace littorale et de l'eau libre.
