PMM d'une grue blanche adulte assise et regardant autour d'elle. Des PMM d’une grue à la recherche de nourriture et nourrissant ses petits. Des PM de grues adultes se déplaçant, d'oisillons dans un nid, d'une grue se tenant près d'un oisillon. D’autres prises de vue d'une grue assise, une autre grue se déplaçant en arrière-plan. Prises de vue d’un couple de grues à la recherche de nourriture. PG et PAN sur des marécages – on peut voir le reflet des arbres dans l'eau. PM et PAN VERS LE BAS sur une partie des marécages. PR d'une coquille d'œuf cassée dans un nid. Des PMM d'un membre de l'équipe parlant dans un émetteur-récepteur (walkie-talkie) et faisant usage de matériel de sonorisation. PR de sa tête alors qu'il parle. PR d’un magnétophone et des mains qui le manipulent. PR de rubans en fonctionnement. Divers PM, suivis de PAN et de PMM d'un homme prélevant des échantillons provenant des points d'eau situés dans la zone de nidification. PMM et plusieurs PR de bocaux contenant des échantillons.