En Alberta, plusieurs PR et PMM d’oisillons et de deux grues blanches dans un nid. Les parents nourrissent leurs petits. Dans certains plans une grue blanche se tient immobile et un oisillon se déplace autour d’elle. Dans un des plans, une des grues ouvre son bec comme pour lancer un appel.