Plusieurs PM de gens qui se promènent sur la rue principale de Saint-Sauveur, de la neige qui tombe, d’Herman Smith Johannsen (Jack Rabbit) qui sort de sa voiture et marche dans la rue, vêtu de son habit de neige, ses bâtons de ski à la main. Il entre à la boulangerie Pagé et en ressort avec une miche de pain. PAN VERS LE HAUT de l’église de Saint-Sauveur, des marcheurs et du trafic routier, de Jack Rabbit qui marche et entre dans le magasin « Variétés Saint-Sauveur ».