Plusieurs plans d'une machine-transfert dans l'usine McKinnon (General Motors) à Saint Catharines, traitant automatiquement des boîtiers de direction. Quelques PM et quelques GP d'un électricien vérifiant les panneaux électriques d'une machine-transfert en fonctionnement.