Plan, tourné dans une salle de bains, où l'on voit un jeune homme enlever son maillot de corps, se laver le visage. Plans filmés dans une cuisine; une femme sort un gâteau du four, le glace (Ontario).