Plans montrant une famille de l'Ouest canadien à la maison, la mère devant sa machine à coudre, le père lisant le journal à l’arrière-plan. Plan de deux garçons faisant leurs devoirs. PMM d'un garçon sortant un perroquet de sa cage pour jouer avec lui. Quelques PM et GP d'une fillette jouant avec un chaton par terre dans le séjour. Plan montrant un garçonnet debout sur la tête, un bébé près de lui qui joue avec un ballon de foot-ball, un tapis, un gros appareil de télé.