Séquence montrant une monitrice de garderie éducative en train de raconter une histoire à de petits garçons et petites filles assis en cercle en face d'elle. Quelques plans extérieurs montrant la monitrice et les enfants qui jouent sur une pelouse; y compris un plan d'une petite fille et d'un petit garçon qui balancent leurs mains jointes avec tellement de vigueur qu'ils se cognent la tête.